Filtre de paràmetres meteorològics:  
Mostrar:  

Més informació
Latvian Environment,geology and meteorology agency

Avisos meteorològics: Letonia

Butletins d'avís - Es pot trobar informació detallada als butlletins d'avís emesos per cada àrea. Seleccioni l'àrea que li interessi.

Kurzeme
Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Temperatura màxima extrema (Taronja)
english:
On Saturday, strong heat is expected in Latvia - the thermometer bar in most of the territory will rise to the +27…+31° mark. But from Sunday the air temperature will continue to rise and in the western and central regions very strong heat is expected - the air will warm up to +32...+33°, in some places tropical nights are expected, when the air temperature will not fall below + 20°.
BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities

latviešu:
Sestdien Latvijā gaidāms stiprs karstums – termometra stabiņš teritorijas lielākajā daļā pakāpsies līdz +27…+31° atzīmei. Savukārt no svētdienas gaisa temperatūra turpinās paaugstināties un rietumu un centrālajos rajonos gaidāms pat ļoti stiprs karstums – gaiss iesils pat līdz +32...+33°, vietām gaidāmas arī tropiskās naktis, kad gaisa temperatūra nepazemināsies zem +20°. ESI GATAVS, ka karstuma ietekmē pastāv paaugstināts veselības problēmu risks plašam iedzīvotāju lokam, sevišķi vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Seko un rīkojies atbilstoši norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas 

Latgale
Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Temperatura màxima extrema (Groc)
english:
On Saturday, strong heat is expected in Latvia - the thermometer bar in most of the territory will rise to the +27…+31° mark. But from Sunday the air temperature will continue to rise and in the western and central regions very strong heat is expected - the air will warm up to +32...+33°, in some places tropical nights are expected, when the air temperature will not fall below + 20°.
BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities

latviešu:
Sestdien Latvijā gaidāms stiprs karstums – termometra stabiņš teritorijas lielākajā daļā pakāpsies līdz +27…+31° atzīmei. Savukārt no svētdienas gaisa temperatūra turpinās paaugstināties un rietumu un centrālajos rajonos gaidāms pat ļoti stiprs karstums – gaiss iesils pat līdz +32...+33°, vietām gaidāmas arī tropiskās naktis, kad gaisa temperatūra nepazemināsies zem +20°. ESI GATAVS, ka karstuma ietekmē pastāv paaugstināts veselības problēmu risks plašam iedzīvotāju lokam, sevišķi vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Seko un rīkojies atbilstoši norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas 

Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Incendis (Groc)
english:
Due to the hot and dry weather, the risk of forest fires is increasing rapidly. In the time period till 22.06 in the east and central regions of Latvia the risk of forest fires will be high. BE AWARE that there is a risk of forest and bush fires. Be cautious near forest and bush areas. Do not start any open fires, do not discard cigarettes! In a case of a fire accident immediately must be reported to the fire and rescue service

latviešu:
Sakarā ar karsto un sauso laiku, ugunsbīstamība mežos strauji palielinās. Periodā līdz 22.06. Latvijas austrumu un centrālajos rajonos mežos ugunsbīstamība būs augsta. ESI INFORMĒTS, ka mežos un krūmāju teritorijās ir paaugstināta ugunsbīstamība. Esi piesardzīgs mežu un krūmāju tuvumā. Nekurini ugunskurus un nemet zemē izsmēķus! Aizdegšanās gadījumā uzreiz ziņo glābšanas dienestam 

Vidzeme
Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Temperatura màxima extrema (Taronja)
english:
On Saturday, strong heat is expected in Latvia - the thermometer bar in most of the territory will rise to the +27…+31° mark. But from Sunday the air temperature will continue to rise and in the western and central regions very strong heat is expected - the air will warm up to +32...+33°, in some places tropical nights are expected, when the air temperature will not fall below + 20°.
BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities

latviešu:
Sestdien Latvijā gaidāms stiprs karstums – termometra stabiņš teritorijas lielākajā daļā pakāpsies līdz +27…+31° atzīmei. Savukārt no svētdienas gaisa temperatūra turpinās paaugstināties un rietumu un centrālajos rajonos gaidāms pat ļoti stiprs karstums – gaiss iesils pat līdz +32...+33°, vietām gaidāmas arī tropiskās naktis, kad gaisa temperatūra nepazemināsies zem +20°. ESI GATAVS, ka karstuma ietekmē pastāv paaugstināts veselības problēmu risks plašam iedzīvotāju lokam, sevišķi vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Seko un rīkojies atbilstoši norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas 

Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Incendis (Groc)
english:
Due to the hot and dry weather, the risk of forest fires is increasing rapidly. In the time period till 22.06 in the east and central regions of Latvia the risk of forest fires will be high. BE AWARE that there is a risk of forest and bush fires. Be cautious near forest and bush areas. Do not start any open fires, do not discard cigarettes! In a case of a fire accident immediately must be reported to the fire and rescue service

latviešu:
Sakarā ar karsto un sauso laiku, ugunsbīstamība mežos strauji palielinās. Periodā līdz 22.06. Latvijas austrumu un centrālajos rajonos mežos ugunsbīstamība būs augsta. ESI INFORMĒTS, ka mežos un krūmāju teritorijās ir paaugstināta ugunsbīstamība. Esi piesardzīgs mežu un krūmāju tuvumā. Nekurini ugunskurus un nemet zemē izsmēķus! Aizdegšanās gadījumā uzreiz ziņo glābšanas dienestam 

Zemgale
Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Temperatura màxima extrema (Taronja)
english:
On Saturday, strong heat is expected in Latvia - the thermometer bar in most of the territory will rise to the +27…+31° mark. But from Sunday the air temperature will continue to rise and in the western and central regions very strong heat is expected - the air will warm up to +32...+33°, in some places tropical nights are expected, when the air temperature will not fall below + 20°.
BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities

latviešu:
Sestdien Latvijā gaidāms stiprs karstums – termometra stabiņš teritorijas lielākajā daļā pakāpsies līdz +27…+31° atzīmei. Savukārt no svētdienas gaisa temperatūra turpinās paaugstināties un rietumu un centrālajos rajonos gaidāms pat ļoti stiprs karstums – gaiss iesils pat līdz +32...+33°, vietām gaidāmas arī tropiskās naktis, kad gaisa temperatūra nepazemināsies zem +20°. ESI GATAVS, ka karstuma ietekmē pastāv paaugstināts veselības problēmu risks plašam iedzīvotāju lokam, sevišķi vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Seko un rīkojies atbilstoši norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas 

Fins al 22.06.2021 22:59 CET
Incendis (Groc)
english:
Due to the hot and dry weather, the risk of forest fires is increasing rapidly. In the time period till 22.06 in the east and central regions of Latvia the risk of forest fires will be high. BE AWARE that there is a risk of forest and bush fires. Be cautious near forest and bush areas. Do not start any open fires, do not discard cigarettes! In a case of a fire accident immediately must be reported to the fire and rescue service

latviešu:
Sakarā ar karsto un sauso laiku, ugunsbīstamība mežos strauji palielinās. Periodā līdz 22.06. Latvijas austrumu un centrālajos rajonos mežos ugunsbīstamība būs augsta. ESI INFORMĒTS, ka mežos un krūmāju teritorijās ir paaugstināta ugunsbīstamība. Esi piesardzīgs mežu un krūmāju tuvumā. Nekurini ugunskurus un nemet zemē izsmēķus! Aizdegšanās gadījumā uzreiz ziņo glābšanas dienestam 

Caption:
Canvi d'idioma:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA