» Evropa » Polsko:
 
nebezpečné jevy:  
Zobrazit:  

více informací:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Meteorologické výstrahy: Polsko

Výstražné zprávy - Podrobnější informace naleznete ve výstražných zprávách vydaných pro menší regiony. Zvolte příslušný region.

Kujawsko-pomorskie
do 27.05.2018 20:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Kujawsko-Pomorskie Province - Northwestern Subregion, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 13:00 CET until 27-05-2018 20:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 10 mm to 25 mm and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo kujawsko-pomorskie - subregion północno-zachodni, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 13:00 CET do 27-05-2018 20:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 10 mm do 25 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Lubuskie
do 27.05.2018 23:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Lubuskie Province - Gorzowski Subregion, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 15:00 CET until 27-05-2018 23:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 35 mm and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo lubuskie - subregion gorzowski, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 15:00 CET do 27-05-2018 23:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 35 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Małopolskie
do 27.05.2018 21:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Malopolskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 13:00 CET until 27-05-2018 21:00 CET
Thunderstorms can occure, mainly in the southern half of the voivodeship, accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 65 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo małopolskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 13:00 CET do 27-05-2018 21:00 CET
Prognozuje się wystąpienie, głównie w południowej połowie województwa, burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywami wiatru do 65 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Podkarpackie
do 27.05.2018 20:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Podkarpackie Province - Bieszczady i Beskid Niski, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 12:00 CET until 27-05-2018 20:00 CET
Thunderstorms can occure, mainly in the southern part of the subregion, accompanisd by intense precipitation from 15 mm to 25 mm, locally up to 30 mm and wind gusts up to 65 kmph. Locally hail is possible.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Bieszczady i Beskid Niski, burze z gradem, poziomżółty, ważność od 27-05-2018 12:00 CET do 27-05-2018 20:00 CET
Prognozuje się, głównie na południu subregionu, wystąpienie burz z opadami deszczu od 15 mm do 25 mm, lokalnie do 30 mm oraz porywami wiatru do 65 km/h. Lokalnie możliwy grad.
Spodziewaj się utrudnień związanychz występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Pomorskie
do 27.05.2018 20:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Pomorskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 13:00 CET until 27-05-2018 20:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 10 mm to 25 mm and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo pomorskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 13:00 CET do 27-05-2018 20:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 10 mm do 25 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Śląskie
do 27.05.2018 21:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Slaskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 13:00 CET until 27-05-2018 21:00 CET
Thunderstorms can occure, mainly in the southern half of the voivodeship, accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 65 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo śląskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 13:00 CET do 27-05-2018 21:00 CET
Prognozuje się wystąpienie, głównie w południowej połowie województwa, burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywami wiatru do 65 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewajsię utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Zachodniopomorskie
do 27.05.2018 22:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Zachodniopomorskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 27-05-2018 14:00 CET until 27-05-2018 22:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm and wind gusts up to 80 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo zachodniopomorskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 14:00 CET do 27-05-2018 22:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm oraz porywami wiatru do 80 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Coasts:
Pomorze Zachodnie
do 27.05.2018 22:00 CET
Bouřky (Žlutá)
english:

Zachodniopomorskie Province - Western coastal zone, Thunderstorms in the coastal zone, Level yellow, Valid from 27-05-2018 14:30 CET until 27-05-2018 22:00 CET
Thundermstorms will occur with gusts of wind and intensive rain, hail locally. The wind force will reach up to 7.
Increased attention is recommended and a regular observation of the sky as well.


polski:

Strefa brzegowa - część zachodnia, burze w strefie brzegowej, poziom żółty, ważność od 27-05-2018 14:30 CET do 27-05-2018 22:00 CET
Prognozowane są burze z porywami wiatru i intensywnymi opadami deszczu, lokalnie gradu. Porywy wiatru do 7 w skali B.
Zaleca się wzmożoną uwagę oraz częstą obserwację nieba.

 

Jev:
Změna jazyka:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA