» Europa: » Polen:
 
Vejrhændelsesfilter:  
Vis:  

Mere information:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Vejradvarsler: Polen

Varsler - Du kan finde detaljeret information om varslerne, som er udstedt for de enkelte områder. Vælg det område du vil have informationer fra.

Dolnośląskie
Indtil 23.07.2017 23:00 CET
Torden (Gul)
english:

Dolnoslaskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 10:00 CET until 23-07-2017 22:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm, and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo dolnośląskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 10:00 CET do 23-07-2017 22:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm, oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Kujawsko-pomorskie
Indtil 23.07.2017 23:00 CET
Torden (Gul)
english:

Kujawsko-Pomorskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 05:45 CET until 23-07-2017 22:00 CET
Thunderstorms at times can occure accompanied by intense precipitation from 15 mm to 30 mm, locally 40 mm and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo kujawsko-pomorskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 05:45 CET do 23-07-2017 22:00 CET
Prognozuje się okresami wystąpienie burz z opadami deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Lubelskie
Indtil 24.07.2017 04:00 CET
Torden (Gul)
english:

Lubelskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 13:00 CET until 24-07-2017 03:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo lubelskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 13:00 CET do 24-07-2017 03:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych zwystępowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Mazowieckie
Indtil 24.07.2017 01:00 CET
Torden (Gul)
english:

Mazowieckie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 11:00 CET until 23-07-2017 24:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo mazowieckie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 11:00 CET do 23-07-2017 24:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanychz występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Małopolskie
Indtil 23.07.2017 22:00 CET
Torden (Orange)
english:

Malopolskie Province, Thunderstorm with hail, Level orange, Valid from 23-07-2017 14:20 CET until 23-07-2017 21:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation locally up to 60 mm and wind gusts up to 90 kmph. Locally hail.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.


polski:

Województwo małopolskie, burze z gradem, poziom pomarańczowy, ważność od 23-07-2017 14:20 CET do 23-07-2017 21:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 35 mm do 50 mm, lokalnie do 60 mm oraz porywami wiatru do 90 km/h. Lokalnie grad.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Opolskie
Indtil 24.07.2017 01:00 CET
Torden (Gul)
english:

Opolskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 11:00 CET until 23-07-2017 24:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm, and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo opolskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 11:00 CET do 23-07-2017 24:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm, oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych zwystępowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Podkarpackie
Indtil 24.07.2017 01:00 CET
Torden (Gul)
english:

Podkarpackie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 13:00 CET until 23-07-2017 24:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation up to 40 mm and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo podkarpackie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 13:00 CET do 23-07-2017 24:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu do 40 mm oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Podlaskie
Indtil 24.07.2017 09:30 CET
Torden (Gul)
english:

Podlaskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 15:00 CET until 24-07-2017 08:30 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 65 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo podlaskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 15:00 CET do 24-07-2017 08:30 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 65 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych zwystępowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Pomorskie
Indtil 23.07.2017 23:00 CET
Torden (Gul)
english:

Pomorskie Province - Inner Subregion, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 06:00 CET until 23-07-2017 22:00 CET
Thunderstorms at times can occure accompanied by intense precipitation from 15 mm to 30 mm, locally 40 mm and wind gusts up to 70 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo pomorskie - subregion wewnętrzny, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 06:00 CET do 23-07-2017 22:00 CET
Prognozuje się okresami wystąpienie burz z opadami deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Świętokrzyskie
Indtil 24.07.2017 01:00 CET
Torden (Gul)
english:

Swietokrzyskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 11:00 CET until 23-07-2017 24:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation up to 40 mm and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo świętokrzyskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 11:00 CET do 23-07-2017 24:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu do 40 mm oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz.Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Warmińsko-mazurskie
Indtil 24.07.2017 07:00 CET
Torden (Gul)
english:

Warminsko-Mazurskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 15:00 CET until 24-07-2017 06:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 65 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo warmińsko-mazurskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 15:00 CET do 24-07-2017 06:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 65 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Wielkopolskie
Indtil 24.07.2017 00:00 CET
Torden (Gul)
english:

Wielkopolskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 13:00 CET until 23-07-2017 23:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm, and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo wielkopolskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 13:00 CET do 23-07-2017 23:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Zachodniopomorskie
Indtil 24.07.2017 00:00 CET
Torden (Gul)
english:

Zachodniopomorskie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 11:00 CET until 23-07-2017 23:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation up to 20 mm, locally up to 30 mm, and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo zachodniopomorskie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 11:00 CET do 23-07-2017 23:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu do 20 mm, lokalnie do 30 mm, oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych zwystępowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Łódzkie
Indtil 24.07.2017 01:00 CET
Torden (Gul)
english:

Lodzkie Province, Thunderstorm with hail, Level yellow, Valid from 23-07-2017 13:00 CET until 23-07-2017 24:00 CET
Thunderstorms can occure accompanied by intense precipitation from 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 75 kmph. Locally hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.


polski:

Województwo łódzkie, burze z gradem, poziom żółty, ważność od 23-07-2017 13:00 CET do 23-07-2017 24:00 CET
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 75 km/h. Lokalnie grad.
Spodziewaj się utrudnień związanych zwystępowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

 

Coasts:
Pomorze Zachodnie
Indtil 24.07.2017 00:00 CET
Torden (Orange)
english:

Zachodniopomorskie Province - Western coastal zone, Thunderstorms in the coastal zone, Level orange, Valid from 23-07-2017 16:00 CET until 23-07-2017 23:00 CET
Thundermstorms will occur with gusts of wind and intensive rain, hail locally. The wind force will reach 8 to 9.
For those staying at the sea it is recommended: - to protect devices connected to the power supply, in particular navigation equipment, - at this time crew should not stay on the board, particularly in the area of high masts and metal equipment.


polski:

Strefa brzegowa - część zachodnia, burze w strefie brzegowej, poziom pomarańczowy, ważność od 23-07-2017 16:00 CET do 23-07-2017 23:00 CET
Prognozowane są burze z porywami wiatru i intensywnymi opadami deszczu, lokalnie gradu. Porywy wiatru 8 do 9 w skali B.
Dla osób przebywających na morzu zalecasię: - zabezpieczenie urządzeń podłączonych do prądu w szczególności urządzeń nawigacyjnych, - załoga nie powinna w tym czasie przebywać na pokładzie, szczególnie w okolicach wysokich masztów i urządzeń metalowych.

 

Caption:
Vælg sprog:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA