Meteorologia Oharpenak: Suedia

svenska:
Var: Södra Gävleborg och sydöstra Dalarna.
När: Pågående höga flöden, avtagande under dagen.
Typ av vattendrag: Små vattendrag.
Orsak: Höga flöden på grund av regn.
Kommentar: -

english:
Where: South Gävleborg and southeastern Dalarna.
When: Ongoing high flows, receding during the day.
Type of watercourse: Small streams.
Cause: High flows due to rain.
Comment: - 

svenska:
Var: Södra Gävleborg och sydöstra Dalarna.

När: Pågående höga flöden, avtagande under dagen.

Typ av vattendrag: Små vattendrag.

Orsak: Höga flöden på grund av regn.

Kommentar: -

english:
Where: South Gävleborg and southeastern Dalarna.

When: Ongoing high flows, receding during the day.

Type of watercourse: Small streams.

Cause: High flows due to rain.

Comment: - 

svenska:
Var: Södra Gävleborg och sydöstra Dalarna.


När: Pågående höga flöden, avtagande under dagen.


Typ av vattendrag: Små vattendrag.


Orsak: Höga flöden på grund av regn.


Kommentar: -

english:
Where: South Gävleborg and southeastern Dalarna.


When: Ongoing high flows, receding during the day.


Type of watercourse: Small streams.


Cause: High flows due to rain.


Comment: - 

svenska:
Var: Sydvästra Värmland och nordvästra Dalsland.

När: Pågående höga flöden. Flöden väntas kulminera idag. Avtagande flöden ligger kvar över varningsnivå 1 de kommande dagarna (vecka 43).

Typ av vattendrag: Små vattendrag.

Orsak: Höga flöden på grund av regn.

Kommentar: -

english:
Where: Southwestern Värmland and northwest Dalsland.

When: Ongoing high flows. The flows are expected to culminate today. Receding flows remain above warning level 1 in the coming days (week 43).

Type of watercourse: Small streams.

Cause: High flows due to rain.

Comment: - 

svenska:
När: Tisdag eftermiddag och kväll
Var: I nordligaste delen
Intensitet: Mycket hårda västliga vindbyar ca 21 m/s
Kommentar: -

english:
When: Tuesday afternoon to evening
Where: In the northernmost part
Intensity: Strong westerly wind gusts around 21 m/s
Comment: - 

svenska:
När: Från mitt på dagen fram till sent i kväll
Var: I norra delen av området
Intensitet: Mycket hård västlig vind 18-24 m/s. I den norra delen i den högsta terrängen lokalt storm 27 m/s. Orkanbyar i norr på ca 35 m/s.
Kommentar:

english:
When: From the middle of the day until late evening
Where: In the northern part of the area
Intensity: Very strong west wind 18-24 m / s. In the northern part of the highest terrain local storm 27 m / s. Hurricane villages in the north at about 35 m / s.
Comment: 

svenska:
När: Från mitt på dagen fram till onsdag morgon
Var: I hela området
Intensitet: Mycket hård sydlig vind 18-24 m/s, från kvällen västlig
Kommentar: Högst vindstyrkor i södra delen och utöver vinden täta snöbyar

english:
When: From the middle of the day until Wednesday morning
Where: In the whole area
Intensity: Very strong southerly wind 18-24 m/s, from the evening westerly
Comment: Highest wind speeds in the southern part and in addition to the wind showers of snow 

svenska:
När: Tisdag kväll
Var: I sydvästligaste delen
Intensitet: Mycket hårda västliga eller sydvästliga vindbyar 21-24 m/s
Kommentar: -

english:
When: Tuesday evening
Where: In the southwestern most part
Intensity: Strong westerly wind or southwesterly gusts 21-24 m/s
Comment: - 

svenska:
När: Från tisdag förmiddag fram till sent natt mot onsdag
Var: I hela området
Intensitet: Mycket hård sydvästlig vind 18-24 m/s, från kvällen västlig. Lokalt i den högsta terrängen upp mot storm 26 m/s. Orkanbyar på ca 35 m/s.
Kommentar: Utöver vinden byar av snö eller blötsnö

english:
When: From Tuesday late morning until late night towards Wednesday
Where: In the whole area
Intensity: Very strong southwest wind 18-24 m / s, from the evening west. Locally in the highest terrain up to storm 26 m / s. Hurricane villages of about 35 m / s.
Comment: In addition to the wind showers of snow or sleet 

svenska:
Var: Sydvästra Värmland och nordvästra Dalsland.
När: Pågående höga flöden. Flöden väntas kulminera idag. Avtagande flöden ligger kvar över varningsnivå 1 de kommande dagarna (vecka 43).
Typ av vattendrag: Små vattendrag.
Orsak: Höga flöden på grund av regn.
Kommentar: -

english:
Where: Southwestern Värmland and northwest Dalsland.
When: Ongoing high flows. The flows are expected to culminate today. Receding flows remain above warning level 1 in the coming days (week 43).
Type of watercourse: Small streams.
Cause: High flows due to rain.
Comment: - 

svenska:
När: Tisdag eftermiddag och kväll
Var: I västligaste delen
Intensitet: Mycket hårda västliga eller sydvästliga vindbyar 21-24 m/s
Kommentar: -

english:
When: Tuesday afternoon and evening
Where: In the westernmost part
Intensity: Strong westerly or southwesterly wind gusts 21-24 m/s
Comment: -