När: Från fredag förmiddag till fredag kväll
Var: Öster om Siljan
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -
english:
When: From Friday morning to Friday evening
Where: East of Lake Siljan
Intensity: 5-10 cm
Comment: -
* En Suecia, o símbolo para chuvia é válido para forte precipitación e/ou inundación/ elevado nivel da auga en lagos
máis información:
Avisos meteorolóxicos: Suécia
Boletíns de aviso - Pode atopar información detallada nos boletíns de aviso emitidos por cada área. Escolla a área do seu interese.
Dalarna
svenska:
När: Från fredag förmiddag till fredag kväll
Var: Öster om Siljan
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -Gävleborgs inlandsvenska:
När: Fredag kväll
Var: I Hälsingland
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: In Hälsingland
Intensity: 5-10 cm
Comment: -
Jämtlandsvenska:
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Främst norra Jämtland
Intensitet: 20-30 cm
Kommentar: I södra Jämtland, under fredagskvällen 5-15 cm.
english:
When: From Friday night to Saturday morning
Where: Mainly northern Jämtland
Intensity: 20-30 cm
Comment: In southern Jämtland, during Friday evening 5-15 cm.
Norra Lapplandsfjällen
svenska:
När: Fram till lördag förmiddag
Var: I högterrängen
Intensitet: Ostlig eller nordostlig hård till mycket hård vind 18-22 m/s.
Kommentar: Tidvis kraftigt snöfall som ger obefintlig sikt. Kyleffekten är stark.
english:
When: Until Saturday morning
Where: In higher terrain
Intensity: East or northeast hard to very strong winds 18-22 m/s.
Comment: Occasional heavy snowfall that gives non-existent visibility. Locally, the cooling power is strong.
Norrbottens kustland
svenska:
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Främst i södra delen
Intensitet: 25-35 cm, i trakterna kring Piteå och söderut 40-50 cm
Kommentar: Snöandet fortsätter under fredagen men intensiteten avtar. Från fredagskvällen åter kraftigt snöfall och blåsigt med frisk ostlig vind ca 10 m/s. Snöfallet avtar under lördagen och drar bort lördag kväll.
english:
When: From Friday night to Saturday morning
Where: Mainly in the southern part
Intensity: 25-35 cm, in the areas around Piteå and south 40-50 cm
Comment: The snowing continues during Friday but the intensity decreases. From Friday evening again heavy snowfall and windy with fresh easterly wind about 10 m/s. The snowfall decreases during Saturday and move away Saturday night.
Örebrosvenska:
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: 5-10 cm snö
Kommentar: Temperatur omkring 0 grader ger tung och blöt snö
english:
When: Friday afternoon and evening
Where: The whole area
Intensity: 5-10 cm of snow
Comment: Temperatures around 0 degrees, wet snow
Östergötlandsvenska:
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday afternoon and evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Roslagskustensvenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Södra Lapplandsfjällensvenska:
När: Fram till lördag förmiddag
Var: I högterrängen
Intensitet: Ostlig eller nordostlig hård till mycket hård vind 18-22 m/s.
Kommentar: Tidvis kraftigt snöfall som ger obefintlig sikt. Lokalt kan kyleffekten vara stark.
english:
When: Until late Saturday morning
Where: In higher terrain
Intensity: East or northeast strong to very strong winds 18-22 m/s.
Comment: Occasional heavy snowfall that gives non-existent visibility. Locally, the cooling power can be strong.
Sörmlandsvenska:
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday afternoon and evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Stockholmsvenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Upplandskustensvenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Uppsalasvenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Västerbottens inlandsvenska:
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Hela området
Intensitet: 20-30 cm, lokalt 40 cm
Kommentar: Snöandet fortsätter under fredagen men avtar tillfälligt i intensitet. Från kvällen åter kraftigt och lokalt även frisk nordostlig vind som kan orsaka snödrev och svåra siktförhållanden.
english:
When: From Friday night to Saturday morning
Where: The whole area
Intensity: 20-30 cm, locally 40 cm
Comment: The snowing continues during Friday but decreases temporarily in intensity. From the evening again strong and locally fresh northeast wind which can cause snow drifts and difficult visibility conditions.
Västerbottens kustland
svenska:
När: Från sent fredag eftermiddag till lördag morgon
Var: Norra delen klass 3, södra delen fortsatt klass 2
Intensitet: Under natten 25-30 cm snö, i söder 20-25 cm snö, kombinerat med frisk till hård ostlig vind.
Kommentar: Snöfallet fortsätter fram till lördag kväll under minskad intensitet. Totalt 50-60 cm snö fram till lördag kväll.
english:
When: From late Friday afternoon to Saturday morning
Where: Northern part class 3, southern part continued class 2
Intensity: During the night 25-30 cm of snow, in the south 20-25 cm of snow, combined with fresh to strong easterly winds.
Comment: The snowfall continues until Saturday evening with reduced intensity. A total of 50-60 cm of snow until Saturday evening.
Västernorrlandsvenska:
När: Från sent fredag eftermiddag till lördag morgon
Var: Främst i östra Ångermanland
Intensitet: 10-25 cm
Kommentar: Under fredagskvällen frisk ostlig vind ca 10 m/s. I Medelpad 5-15 cm.
english:
When: From late Friday afternoon to Saturday morning
Where: Mainly in eastern Ångermanland
Intensity: 10-25 cm
Comment: During Friday evening fresh easterly wind about 10 m/s. In Medelpad 5-15 cm.
Avisos meteorolóxicos: Suécia
Boletíns de aviso - Pode atopar información detallada nos boletíns de aviso emitidos por cada área. Escolla a área do seu interese.
Dalarna
svenska:
När: Från fredag förmiddag till fredag kväll
Var: Öster om Siljan
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -
När: Från fredag förmiddag till fredag kväll
Var: Öster om Siljan
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -
Gävleborgs inland
svenska:
När: Fredag kväll
Var: I Hälsingland
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -
När: Fredag kväll
Var: I Hälsingland
Intensitet: 5-10 cm
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: In Hälsingland
Intensity: 5-10 cm
Comment: -
Jämtland
svenska:
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Främst norra Jämtland
Intensitet: 20-30 cm
Kommentar: I södra Jämtland, under fredagskvällen 5-15 cm.
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Främst norra Jämtland
Intensitet: 20-30 cm
Kommentar: I södra Jämtland, under fredagskvällen 5-15 cm.
english:
When: From Friday night to Saturday morning
Where: Mainly northern Jämtland
Intensity: 20-30 cm
Comment: In southern Jämtland, during Friday evening 5-15 cm.
Norra Lapplandsfjällen
svenska:
När: Fram till lördag förmiddag
Var: I högterrängen
Intensitet: Ostlig eller nordostlig hård till mycket hård vind 18-22 m/s.
Kommentar: Tidvis kraftigt snöfall som ger obefintlig sikt. Kyleffekten är stark.
När: Fram till lördag förmiddag
Var: I högterrängen
Intensitet: Ostlig eller nordostlig hård till mycket hård vind 18-22 m/s.
Kommentar: Tidvis kraftigt snöfall som ger obefintlig sikt. Kyleffekten är stark.
english:
When: Until Saturday morning
Where: In higher terrain
Intensity: East or northeast hard to very strong winds 18-22 m/s.
Comment: Occasional heavy snowfall that gives non-existent visibility. Locally, the cooling power is strong.
Norrbottens kustland
svenska:
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Främst i södra delen
Intensitet: 25-35 cm, i trakterna kring Piteå och söderut 40-50 cm
Kommentar: Snöandet fortsätter under fredagen men intensiteten avtar. Från fredagskvällen åter kraftigt snöfall och blåsigt med frisk ostlig vind ca 10 m/s. Snöfallet avtar under lördagen och drar bort lördag kväll.
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Främst i södra delen
Intensitet: 25-35 cm, i trakterna kring Piteå och söderut 40-50 cm
Kommentar: Snöandet fortsätter under fredagen men intensiteten avtar. Från fredagskvällen åter kraftigt snöfall och blåsigt med frisk ostlig vind ca 10 m/s. Snöfallet avtar under lördagen och drar bort lördag kväll.
english:
When: From Friday night to Saturday morning
Where: Mainly in the southern part
Intensity: 25-35 cm, in the areas around Piteå and south 40-50 cm
Comment: The snowing continues during Friday but the intensity decreases. From Friday evening again heavy snowfall and windy with fresh easterly wind about 10 m/s. The snowfall decreases during Saturday and move away Saturday night.
Örebro
svenska:
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: 5-10 cm snö
Kommentar: Temperatur omkring 0 grader ger tung och blöt snö
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: 5-10 cm snö
Kommentar: Temperatur omkring 0 grader ger tung och blöt snö
english:
When: Friday afternoon and evening
Where: The whole area
Intensity: 5-10 cm of snow
Comment: Temperatures around 0 degrees, wet snow
Östergötland
svenska:
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday afternoon and evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Roslagskusten
svenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Södra Lapplandsfjällen
svenska:
När: Fram till lördag förmiddag
Var: I högterrängen
Intensitet: Ostlig eller nordostlig hård till mycket hård vind 18-22 m/s.
Kommentar: Tidvis kraftigt snöfall som ger obefintlig sikt. Lokalt kan kyleffekten vara stark.
När: Fram till lördag förmiddag
Var: I högterrängen
Intensitet: Ostlig eller nordostlig hård till mycket hård vind 18-22 m/s.
Kommentar: Tidvis kraftigt snöfall som ger obefintlig sikt. Lokalt kan kyleffekten vara stark.
english:
When: Until late Saturday morning
Where: In higher terrain
Intensity: East or northeast strong to very strong winds 18-22 m/s.
Comment: Occasional heavy snowfall that gives non-existent visibility. Locally, the cooling power can be strong.
Sörmland
svenska:
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
När: Fredag eftermiddag och kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday afternoon and evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Stockholm
svenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Upplandskusten
svenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Uppsala
svenska:
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
När: Fredag kväll
Var: Hela området
Intensitet: Regn följs av uppklarning med snabbt sjunkande temperatur och tillfrysning av våta vägbanor.
Kommentar: -
english:
When: Friday evening
Where: The whole area
Intensity: Rain followed by clearing with rapidly falling temperatures and freezing of wet roads.
Comment: -
Västerbottens inland
svenska:
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Hela området
Intensitet: 20-30 cm, lokalt 40 cm
Kommentar: Snöandet fortsätter under fredagen men avtar tillfälligt i intensitet. Från kvällen åter kraftigt och lokalt även frisk nordostlig vind som kan orsaka snödrev och svåra siktförhållanden.
När: Från fredag kväll till lördag morgon
Var: Hela området
Intensitet: 20-30 cm, lokalt 40 cm
Kommentar: Snöandet fortsätter under fredagen men avtar tillfälligt i intensitet. Från kvällen åter kraftigt och lokalt även frisk nordostlig vind som kan orsaka snödrev och svåra siktförhållanden.
english:
When: From Friday night to Saturday morning
Where: The whole area
Intensity: 20-30 cm, locally 40 cm
Comment: The snowing continues during Friday but decreases temporarily in intensity. From the evening again strong and locally fresh northeast wind which can cause snow drifts and difficult visibility conditions.
Västerbottens kustland
svenska:
När: Från sent fredag eftermiddag till lördag morgon
Var: Norra delen klass 3, södra delen fortsatt klass 2
Intensitet: Under natten 25-30 cm snö, i söder 20-25 cm snö, kombinerat med frisk till hård ostlig vind.
Kommentar: Snöfallet fortsätter fram till lördag kväll under minskad intensitet. Totalt 50-60 cm snö fram till lördag kväll.
När: Från sent fredag eftermiddag till lördag morgon
Var: Norra delen klass 3, södra delen fortsatt klass 2
Intensitet: Under natten 25-30 cm snö, i söder 20-25 cm snö, kombinerat med frisk till hård ostlig vind.
Kommentar: Snöfallet fortsätter fram till lördag kväll under minskad intensitet. Totalt 50-60 cm snö fram till lördag kväll.
english:
When: From late Friday afternoon to Saturday morning
Where: Northern part class 3, southern part continued class 2
Intensity: During the night 25-30 cm of snow, in the south 20-25 cm of snow, combined with fresh to strong easterly winds.
Comment: The snowfall continues until Saturday evening with reduced intensity. A total of 50-60 cm of snow until Saturday evening.
Västernorrland
svenska:
När: Från sent fredag eftermiddag till lördag morgon
Var: Främst i östra Ångermanland
Intensitet: 10-25 cm
Kommentar: Under fredagskvällen frisk ostlig vind ca 10 m/s. I Medelpad 5-15 cm.
När: Från sent fredag eftermiddag till lördag morgon
Var: Främst i östra Ångermanland
Intensitet: 10-25 cm
Kommentar: Under fredagskvällen frisk ostlig vind ca 10 m/s. I Medelpad 5-15 cm.
english:
When: From late Friday afternoon to Saturday morning
Where: Mainly in eastern Ångermanland
Intensity: 10-25 cm
Comment: During Friday evening fresh easterly wind about 10 m/s. In Medelpad 5-15 cm.
Coasts:
Bay of Bothnia
svenska:
Kommentar: Ost eller sydost 14-17 m/s. Fredag kväll ökande 14-19 m/s. Natt mot lördag avtagande.
Kommentar: Ost eller sydost 14-17 m/s. Fredag kväll ökande 14-19 m/s. Natt mot lördag avtagande.
english:
Comment: East or southeast 14-17 m/s. Friday evening increasing 14-19 m/s. Night towards Saturday decreasing.
Central Baltic
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Lördag morgon avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Lördag morgon avtagande.
english:
Comment: South or southwest 14-17 m/s. Saturday morning decreasing.
Kategatt
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst 15-19 m/s. Natt till lördag avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst 15-19 m/s. Natt till lördag avtagande.
english:
Comment: South or southwest 15-19 m/s. Night to Saturday decreasing.
svenska:
När: Fredag kväll.
Var: I norra delen
Nivå: 80-90 cm i RH 2000
Kommentar: Natt mot lördag åter sjunkande nivåer. Angiven nivå i RH 2000 motsvarar 75-90 cm över årets medelvattenstånd i detta område.
När: Fredag kväll.
Var: I norra delen
Nivå: 80-90 cm i RH 2000
Kommentar: Natt mot lördag åter sjunkande nivåer. Angiven nivå i RH 2000 motsvarar 75-90 cm över årets medelvattenstånd i detta område.
english:
When: Friday evening.
Where: In the northern part
Level: 80-90 cm in RH 2000
Comment: Night to Saturday levels are dropping again. The warning level in RH 2000 corresponds to 75-90 cm above mean sea level for this year.
North Sea of Bothnia
svenska:
Kommentar: Fredag eftermiddag ost eller sydost 15-19 m/s. Sent fredag kväll omslag till syd. Natt mot lördag avtagande.
Kommentar: Fredag eftermiddag ost eller sydost 15-19 m/s. Sent fredag kväll omslag till syd. Natt mot lördag avtagande.
english:
Comment: Friday afternoon east or southeast 15-19 m/s. Friday evening windshift to south. Night towards Saturday decreasing.
Northern Baltic
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Lördag morgon avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Lördag morgon avtagande.
english:
Comment: South or southwest 14-17 m/s. Saturday morning decreasing.
Sea of Aaland
svenska:
Kommentar: Syd eller sydost 14-17 m/s. Fredag kväll tidvis syd eller sydväst ca 15 m/s. Natt mot lördag avtagande.
Kommentar: Syd eller sydost 14-17 m/s. Fredag kväll tidvis syd eller sydväst ca 15 m/s. Natt mot lördag avtagande.
english:
Comment: South or southeast 14-17 m/s. Friday evening occasionally south or southwest about 15 m/s. Night to Saturday decreasing.
Skagerrak
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Fredag kväll väst eller sydväst. Lördag morgon avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Fredag kväll väst eller sydväst. Lördag morgon avtagande.
english:
Comment: South or southwest 14-17 m/s. Friday evening west or southwest. Saturday morning decreasing.
svenska:
När: Fredag kväll.
Var: -
Nivå: 80-90 cm i RH 2000
Kommentar: Natt mot lördag åter sjunkande nivåer. Angiven nivå i RH 2000 motsvarar 80-95 cm över årets medelvattenstånd i detta område.
När: Fredag kväll.
Var: -
Nivå: 80-90 cm i RH 2000
Kommentar: Natt mot lördag åter sjunkande nivåer. Angiven nivå i RH 2000 motsvarar 80-95 cm över årets medelvattenstånd i detta område.
english:
When: Friday evening.
Where: -
Level: 80-90 cm in RH 2000
Comment: Night to Saturday levels are dropping again. The warning level in RH 2000 corresponds to 80-95 cm above mean sea level.
South Sea of Bothnia
svenska:
Kommentar: Sydost 14-19 m/s. Fredag kväll omslag till syd. Natt mot lördag avtagande.
Kommentar: Sydost 14-19 m/s. Fredag kväll omslag till syd. Natt mot lördag avtagande.
english:
Comment: Southeast 14-19 m/s. Friday night windshift to south. Night towards Saturday decreasing.
Southern Baltic
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst 15-17 m/s. Fredag kväll avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst 15-17 m/s. Fredag kväll avtagande.
english:
Comment: South or southwest 15-17 m/s. Friday evening decrasing.
The Quark
svenska:
Kommentar: Fredag eftermiddag ost eller sydost 14-17 m/s. Natt mot lördag avtagande.
Kommentar: Fredag eftermiddag ost eller sydost 14-17 m/s. Natt mot lördag avtagande.
english:
Comment: Friday afternoon east or southeast 14-17 m/s. Night towards Saturday decreasing.
The Sound
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst tidvis 15 m/s. Fredag kväll avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst tidvis 15 m/s. Fredag kväll avtagande.
english:
Comment: South or southwest occasionally 15 m/s. Friday evening decreasing.
Vänern
svenska:
Kommentar: Från fredag kväll syd eller sydväst 15 m/s. Lördag morgon avtagande.
Kommentar: Från fredag kväll syd eller sydväst 15 m/s. Lördag morgon avtagande.
english:
Comment: From Friday evening south or southwest 15 m/s. Saturday morning decreasing.
Waters of Gotland
svenska:
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Lördag morgon avtagande.
Kommentar: Syd eller sydväst 14-17 m/s. Lördag morgon avtagande.
english:
Comment: South or southwest 14-17 m/s. Saturday morning decreasing.
Leyenda:
