Jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra 45-65 km/h; najjači udar vjetra 65-100 km/h
english:
Strong and stormy jugo (SE wind). average wind speed 45-65 km/h; maximum gust speed 65-100 km/h
Maps of the state territory and borders of the Republic of Croatia were only prepared for and serve the purpose of this document.
περισσότερες πληροφορίες:
Προειδοποιήσεις καιρού Ευρώπης: Croatia
Δελτία επαγρύπνησης - Για περισσότερες λεπτοµέρειες για τα δελτία επαγρύπνησης κάθε περιοχής επιλέξτε την αντίστοιχη περιοχή
Dubrovnik regija
hrvatski:
Jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra 45-65 km/h; najjači udar vjetra 65-100 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom. Knin regijahrvatski:
Jako i olujno jugo. najjači udar vjetra 65-80 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.
english:
Strong and stormy jugo (SE wind). maximum gust speed 65-80 km/h
STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities.
Rijeka regija
hrvatski:
Jako i olujno jugo, poslijepodne u okteranju na buru, a u noći prema otvorenom jak i olujan jugozapadnjak i sjeverozapadnjak (zapadna obala Istre). najjači udar vjetra 75-110 km/h
BUDITE SPREMNI na poremećaje, oštećenja konstrukcija i rizik od ozljeda zbog iščupanih stabala, polomljenih grana te letećih krhotina. Moguć je prekid prometa i prekid opskrbe električnom energijom.
english:
Strong and stormy jugo (SE wind) than bura (NE wind), during the night SW i NW wind (W coast of Istra). maximum gust speed 75-110 km/h
BE PREPARED for disruptions, building damage and risk of injury caused by uprooted trees, broken branches and flying debris. Traffic interruptions and power outages are possible.
Split regijahrvatski:
Jako i olujno jugo, u noći u okretanju na južni vjetar. srednja brzina vjetra 55-90 km/h; najjači udar vjetra 90-130 km/h
BUDITE SPREMNI na poremećaje, oštećenja konstrukcija i rizik od ozljeda zbog iščupanih stabala, polomljenih grana te letećih krhotina. Moguć je prekid prometa i prekid opskrbe električnom energijom.
english:
Strong and stormy jugo (SE wind), during the night S wind. average wind speed 55-90 km/h; maximum gust speed 90-130 km/h
BE PREPARED for disruptions, building damage and risk of injury caused by uprooted trees, broken branches and flying debris. Traffic interruptions and power outages are possible.
Προειδοποιήσεις καιρού Ευρώπης: Croatia
Δελτία επαγρύπνησης - Για περισσότερες λεπτοµέρειες για τα δελτία επαγρύπνησης κάθε περιοχής επιλέξτε την αντίστοιχη περιοχή
Dubrovnik regija
hrvatski:
Jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra 45-65 km/h; najjači udar vjetra 65-100 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.
Jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra 45-65 km/h; najjači udar vjetra 65-100 km/h
Knin regija
hrvatski:
Jako i olujno jugo. najjači udar vjetra 65-80 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.
Jako i olujno jugo. najjači udar vjetra 65-80 km/h
english:
Strong and stormy jugo (SE wind). maximum gust speed 65-80 km/h
Rijeka regija
hrvatski:
Jako i olujno jugo, poslijepodne u okteranju na buru, a u noći prema otvorenom jak i olujan jugozapadnjak i sjeverozapadnjak (zapadna obala Istre). najjači udar vjetra 75-110 km/h
BUDITE SPREMNI na poremećaje, oštećenja konstrukcija i rizik od ozljeda zbog iščupanih stabala, polomljenih grana te letećih krhotina. Moguć je prekid prometa i prekid opskrbe električnom energijom.
Jako i olujno jugo, poslijepodne u okteranju na buru, a u noći prema otvorenom jak i olujan jugozapadnjak i sjeverozapadnjak (zapadna obala Istre). najjači udar vjetra 75-110 km/h
english:
Strong and stormy jugo (SE wind) than bura (NE wind), during the night SW i NW wind (W coast of Istra). maximum gust speed 75-110 km/h
Split regija
hrvatski:
Jako i olujno jugo, u noći u okretanju na južni vjetar. srednja brzina vjetra 55-90 km/h; najjači udar vjetra 90-130 km/h
BUDITE SPREMNI na poremećaje, oštećenja konstrukcija i rizik od ozljeda zbog iščupanih stabala, polomljenih grana te letećih krhotina. Moguć je prekid prometa i prekid opskrbe električnom energijom.
Jako i olujno jugo, u noći u okretanju na južni vjetar. srednja brzina vjetra 55-90 km/h; najjači udar vjetra 90-130 km/h
english:
Strong and stormy jugo (SE wind), during the night S wind. average wind speed 55-90 km/h; maximum gust speed 90-130 km/h
Coasts:
Kvarner and Kvarneric region
hrvatski:
Jako i vrlo jako jugo navečer u okretanju na jaku i vrlo jaku buru. Najjači udari vjetra 35-60 čvorova (65-110 km/h)
UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jako i vrlo jako jugo navečer u okretanju na jaku i vrlo jaku buru. Najjači udari vjetra 35-60 čvorova (65-110 km/h)
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
english:
Strong and near gale SE wind,turning to strong and near gale force NE in the evening. Maximum wind gusts 35-60 knots (65-110 km/h)
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
Middle Dalmatia region
hrvatski:
Jako do olujno jugo. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jako do olujno jugo. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
english:
Strong to gale force SE wind. Maximum wind gusts 35-55 knots (65-100 km/h)
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
North Dalmatia region
hrvatski:
Jako do olujno jugo. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jako do olujno jugo. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
english:
Strong to gale force SE wind. Maximum wind gusts 35-55 knots (65-100 km/h)
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
South Dalmatia region
hrvatski:
Jako do olujno jugo. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jako do olujno jugo. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
english:
Strong to gale force SE wind. Maximum wind gusts 35-55 knots (65-100 km/h)
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
Velebit channel region
hrvatski:
Jako jugo navečer u okretanju na jaku i vrlo jaku buru. Najjači udari vjetra 35-60 čvorova (65-110 km/h)
UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jako jugo navečer u okretanju na jaku i vrlo jaku buru. Najjači udari vjetra 35-60 čvorova (65-110 km/h)
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
english:
Strong SE wind,turning to strong and near gale force NE in the evening. Maximum wind gusts 35-60 knots (65-110 km/h)
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
West Istrian coast region
hrvatski:
Jako jugo navečer u okretanju na jaku i vrlo jaku buru. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jako jugo navečer u okretanju na jaku i vrlo jaku buru. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
english:
Strong SE wind,turning to strong and near gale force NE in the evening. Maximum wind gusts 35-55 knots (65-100 km/h)
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
Caption:
