סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

Maps of the state territory and borders of the Republic of Croatia were only prepared for and serve the purpose of this document.

מידע נוסף:
Meteorological and Hydrological Service of Croatia

אזהרות מזג האוויר: קרואטיה

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Dubrovnik regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra 40-65 km/h; najjači udar vjetra > 90 km/h

english:
Strong and stormy SE wind. average wind speed 40-65 km/h; maximum gust speed > 90 km/h 

Gospic regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (אדום)
hrvatski:
Jak i olujan jugozapadnjak, a mogući su i orkanski udari, osobito u Gorskome kotaru. najjači udar vjetra > 120 km/h

english:
Strong and stormy SW wind, especially in Gorski kotar region. maximum gust speed > 120 km/h 

עד 11.12.2017 23:59 CET
גשם (כתום)
hrvatski:
Mjestimice obilna oborina u Gorskom kotaru. Očekuje se naglo topljenje snježnog pokrivača. Moguće su bujične poplave u Gorskome kotaru. količina oborine > 50 mm

english:
Heavy rain in Gorski kotar. Melting of the snow cover is expected. Possible flash flood in Gorski kotar region. rainfall > 50 mm 

Karlovac regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jak i olujan jugozapadnjak. srednja brzina vjetra > 65 km/h

english:
Strong and stormy SW wind. average wind speed > 65 km/h 

עד 11.12.2017 23:59 CET
גשם (צהוב)
hrvatski:
Zbog naglog topljenja snijega mjestimice moguće bujične poplave na slivu Kupe i Dobre. količina oborine 10-30 mm

english:
Melting of the snow cover is expected. Possible flash flood at the Kupa and Dobra catchment. rainfall 10-30 mm 

Knin regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jak jugoistočnjak. najjači udar vjetra > 65 km/h

english:
Strong SE wind. maximum gust speed > 65 km/h 

Osijek regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (צהוב)
hrvatski:
Jak jugozapadnjak. najjači udar vjetra > 65 km/h

english:
Strong SW wind. maximum gust speed > 65 km/h 

Rijeka regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako i olujno jugo i južni vjetar. srednja brzina vjetra 40-65 km/h; najjači udar vjetra > 90 km/h

english:
Strong and stormy SE and S wind. average wind speed 40-65 km/h; maximum gust speed > 90 km/h 

עד 11.12.2017 23:59 CET
גשם (כתום)
hrvatski:
Obilna kiša! količina oborine > 60 mm

english:
Heavy rain! rainfall > 60 mm 

Split regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra 40-65 km/h; najjači udar vjetra > 90 km/h

english:
Strong and stormy SE wind. average wind speed 40-65 km/h; maximum gust speed > 90 km/h 

Zagreb regija
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jak i olujan jugozapadnjak. srednja brzina vjetra > 65 km/h

english:
Strong and stromy SW wind. average wind speed > 65 km/h 

חופים:
Kvarner and Kvarneric region
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako do olujno jugo. najjači udar vjetra 35-55 cv (65-100 km/h) UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.

english:
Strong to gale SE wind. maximum-gust-speed 35-55 cv (65-100 km/h) IMPACT: Be prepared for gale and strong gale wind speeds combined with locally high waves that are imminent or occurring. Operating a vessel in these conditions requires experience and properly equipped vessels.
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
 

Middle Dalmatia region
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako do olujno jugo. najjači udar vjetra 35-55 cv (65-100 km/h) UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.

english:
Strong to gale SE wind. maximum-gust-speed 35-55 cv (65-100 km/h) IMPACT: Be prepared for gale and strong gale wind speeds combined with locally high waves that are imminent or occurring. Operating a vessel in these conditions requires experience and properly equipped vessels.
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
 

North Dalmatia region
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako do olujno jugo. najjači udar vjetra 35-55 cv (65-100 km/h) UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.

english:
Strong to gale SE wind. maximum-gust-speed 35-55 cv (65-100 km/h) IMPACT: Be prepared for gale and strong gale wind speeds combined with locally high waves that are imminent or occurring. Operating a vessel in these conditions requires experience and properly equipped vessels.
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
 

South Dalmatia region
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako do olujno jugo. najjači udar vjetra 35-55 cv (65-100 km/h) UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.

english:
Strong to gale SE wind. maximum-gust-speed 35-55 cv (65-100 km/h) IMPACT: Be prepared for gale and strong gale wind speeds combined with locally high waves that are imminent or occurring. Operating a vessel in these conditions requires experience and properly equipped vessels.
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
 

Velebit channel region
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jako do olujno jugo. najjači udar vjetra 35-55 cv (65-100 km/h) UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.

english:
Strong to gale SE wind. maximum-gust-speed 35-55 cv (65-100 km/h) IMPACT: Be prepared for gale and strong gale wind speeds combined with locally high waves that are imminent or occurring. Operating a vessel in these conditions requires experience and properly equipped vessels.
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
 

West Istrian coast region
עד 11.12.2017 23:59 CET
רוח (כתום)
hrvatski:
Jak do olujni južni vjetar i jugo. najjači udar vjetra 35-55 cv (65-100 km/h) UTJECAJ: Očekujte i budite pripravni za olujne brzine vjetra u kombinaciji s lokalno visokim valovima koji su se već ili će se tek generirati. Upravljanje plovilom u tim uvjetima zahtijeva veliko iskustvo te adekvatno opremljena plovila.
Preporučljivo je da pomorci bez odgovarajućeg iskustva potraže sigurnu luku prije početka potencijalno opasnog vjetra i valova. Vjerojatno je da mnogi katamarani i trajekti neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.

english:
Strong to gale S and SE wind. maximum-gust-speed 35-55 cv (65-100 km/h) IMPACT: Be prepared for gale and strong gale wind speeds combined with locally high waves that are imminent or occurring. Operating a vessel in these conditions requires experience and properly equipped vessels.
It is highly recommended that mariners without the proper experience seek safe harbor prior to onset of potentially dangerous wind and wave conditions. It is likely that many ferries will not operate so follow traffic information if travelling.
 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA