סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Czech Hydrometeorological Institute

Czech Hydrometeorological Institute - Flood Service

אזהרות מזג האוויר: צ'כיה

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Jihočeský
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Jihomoravský
עד 24.01.2021 11:59 CET
הצפות (צהוב)
čeština:
Povodňová bdělost – 1. (nejnižší) stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech.

Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.

english:
Flood watch - 1st (lowest) level of flood stage is expected at some river reaches. Water in the rivers is not expected to overbank the channels.

Do not bath or swim in the rivers. 

עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Karlovarský
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Královéhradecký
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Liberecký
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Moravskoslezský
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (כתום)
čeština:
Místy přechodně silné sněžení s úhrny více než 3 cm za hodinu nebo více než 6 cm za 3 hodiny.

Komunikace mohou být nesjízdné, zhoršená dohlednost, možnost vzniku kalamitní situace. Doporučuje se vzít v úvahu možnost náhlého poklesu dohlednosti a náhlé tvorby sněhové pokrývky, přizpůsobit tomu rychlost jízdy. Sledovat předpověď počasí a dopravní zpravodajství.

english:
Severe snowfall >3 cm/1hr or >6 cm/3hrs is expected.

Difficult road conditions are expected. Some roads are likely to become impassable. Motorists are advised not to drive. 

Olomoucký
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (כתום)
čeština:
Místy přechodně silné sněžení s úhrny více než 3 cm za hodinu nebo více než 6 cm za 3 hodiny.

Komunikace mohou být nesjízdné, zhoršená dohlednost, možnost vzniku kalamitní situace. Doporučuje se vzít v úvahu možnost náhlého poklesu dohlednosti a náhlé tvorby sněhové pokrývky, přizpůsobit tomu rychlost jízdy. Sledovat předpověď počasí a dopravní zpravodajství.

english:
Severe snowfall >3 cm/1hr or >6 cm/3hrs is expected.

Difficult road conditions are expected. Some roads are likely to become impassable. Motorists are advised not to drive. 

Pardubický
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Plzeňský
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Praha
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Středočeský
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Ústecký
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Vysočina
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (צהוב)
čeština:
Na vlhkých komunikacích po předchozích srážkách nebo tání sněhu se při poklesu teplot pod bod mrazu bude lokálně vytvářet náledí nebo zmrazky.

Nebezpečí úrazů v důsledku uklouznutí. Na neošetřených komunikacích hrozí problémy v dopravě a zvýšená nehodovost. Při pohybu venku je třeba chodit velmi opatrně, starší nebo méně mobilní lidé by měli omezit vycházení ven. Řidičům se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně.

english:
Locally icy roads and pavements with drop in temperature below 0 °C.

Drivers and pedestrians should pay more attention during their activities. 

Zlínský
עד 24.01.2021 08:59 CET
שלג/קרח (כתום)
čeština:
Místy přechodně silné sněžení s úhrny více než 3 cm za hodinu nebo více než 6 cm za 3 hodiny.

Komunikace mohou být nesjízdné, zhoršená dohlednost, možnost vzniku kalamitní situace. Doporučuje se vzít v úvahu možnost náhlého poklesu dohlednosti a náhlé tvorby sněhové pokrývky, přizpůsobit tomu rychlost jízdy. Sledovat předpověď počasí a dopravní zpravodajství.

english:
Severe snowfall >3 cm/1hr or >6 cm/3hrs is expected.

Difficult road conditions are expected. Some roads are likely to become impassable. Motorists are advised not to drive. 

עד 24.01.2021 11:59 CET
הצפות (צהוב)
čeština:
Povodňová bdělost – 1. (nejnižší) stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech.

Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.

english:
Flood watch - 1st (lowest) level of flood stage is expected at some river reaches. Water in the rivers is not expected to overbank the channels.

Do not bath or swim in the rivers. 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA