awareness types::  
Display::  

Land and maritime border between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia is a matter of an ongoing arbitration proceedings (in accordance with the Arbitration agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Republic of Croatia signed on 4 November 2009). Therefore this website, including its maps, is without prejudice to the border between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia.

more information:
Office

Weather warnings: Slovenia

Awareness Reports - You can find detailed information about the warnings in the awareness reports issued for each area. Select the relevant area.

Slovenija - jugovzhod / SE
Until 05.06.2020 07:59 CET
Rain (Yellow)
slovenščina:
Možne so izdatnejše padavine. Količina padavin : od 20 do 40 mm/24h. Manjše reke in vodotoki lahko narastejo in se razlijejo v manjšem obsegu.

Ljudje, ki živijo na ogroženih območjih, naj spremljajo trend vodostaja ter meteorološka in hidrološka obvestila.

english:
Rainfall : from 20 to 40 mm/24h. Watercourses may overflow in areas usually prone to annual floods. Debris may clog certain river culverts.

The population in the affected areas should follow the trend of water level and hydrological updates. 

Slovenija - jugozahod / SW
Until 05.06.2020 07:59 CET
Rain (Orange)
slovenščina:
Možni so izdatnejši nalivi. Količina padavin : od 40 do 80 mm/6h. Ob hudourniških vodotokih so možne poplave. Verjetne so poplave meteorne in zaledne vode. Plavje lahko zamaši posamezne objekte vodne infrastrukture in zajezi vodni tok.

Če opazite hitro naraščanje hudourniškega vodotoka najprej poskrbite, da se umaknete nad območje, ki ga lahko doseže voda. Ne skušajte prečkati vodnega toka. Izjemoma, če presodite, da to lahko pravočasno storite, umaknite iz nižjih prostorov in kleti hrano, premičnine, dokumente, denar in druge dragocenosti. Spremljajte meteorološka in hidrološka opozorila in informacije, ki jih posredujejo druge pristojne službe in organi.

english:
Rainfall : from 40 to 80 mm/6h. Floods are possible in the areas near torrential watercourses. Rainwater and backhaul water floods are possible. Debris may clog individual objects of water infrastructure and clog the water flow.

If you notice that a torrential watercourse is rising quickly, first make sure that you move above the area that can be reached by water. Do not attempt to cross watercourses. Only exceptionally, if you consider that it can be done in good time, remove food, movable assets, documents, money and other valuables from lower floors and cellars. Follow meteorological and hydrological warnings and information provided by other competent services and bodies. 

Slovenija - osrednja / Central
Until 05.06.2020 06:59 CET
Rain (Yellow)
slovenščina:
Možni so nalivi. Količina padavin : od 20 do 30 mm/6h. Hudourniški vodotoki lahko hitro narastejo in se razlijejo. Možne so poplave meteorne vode.

Ljudje, ki živijo na ogroženih območjih, naj spremljajo trend vodostaja in hidrološka obvestila.

english:
Rainfall : from 20 to 30 mm/6h. Torrential watercourses may rise and overflow quickly. Rainwater floods are possible.

The population in the affected areas should follow the trend of water level and hydrological updates. 

Slovenija - severozahod / NW
Until 05.06.2020 07:59 CET
Rain (Orange)
slovenščina:
Možni so izdatnejši nalivi. Količina padavin : od 50 do 100 mm/6h. Ob hudourniških vodotokih so možne poplave. Verjetne so poplave meteorne in zaledne vode. Plavje lahko zamaši posamezne objekte vodne infrastrukture in zajezi vodni tok.

Če opazite hitro naraščanje hudourniškega vodotoka najprej poskrbite, da se umaknete nad območje, ki ga lahko doseže voda. Ne skušajte prečkati vodnega toka. Izjemoma, če presodite, da to lahko pravočasno storite, umaknite iz nižjih prostorov in kleti hrano, premičnine, dokumente, denar in druge dragocenosti. Spremljajte meteorološka in hidrološka opozorila in informacije, ki jih posredujejo druge pristojne službe in organi.

english:
Rainfall : from 50 to 100 mm/6h. Floods are possible in the areas near torrential watercourses. Rainwater and backhaul water floods are possible. Debris may clog individual objects of water infrastructure and clog the water flow.

If you notice that a torrential watercourse is rising quickly, first make sure that you move above the area that can be reached by water. Do not attempt to cross watercourses. Only exceptionally, if you consider that it can be done in good time, remove food, movable assets, documents, money and other valuables from lower floors and cellars. Follow meteorological and hydrological warnings and information provided by other competent services and bodies. 

Caption:
Change Language:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA