Filtre de paràmetres meteorològics:  
Mostrar:  

Més informació
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Avisos meteorològics: Polonia

Butletins d'avís - Es pot trobar informació detallada als butlletins d'avís emesos per cada àrea. Seleccioni l'àrea que li interessi.

Bieszczadzki
Fins al 29.01.2020 09:00 CET
Neu/glaç (Groc)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów śniegu, miejscami o natężeniu umiarkowanym, powodujących przyrost pokrywy śnieżnej od 15 cm do 20 cm. Przyrost pokrywy śnieżnej porgnozowany jest w górach i obszarach podgórskich. Największa intensywność zjawisk wystąpi w nocy.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected heavy snowfall. The snow cover increase in the area in the Warning validity period: from 15 cm to 20 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Central coastal zone
Fins al 29.01.2020 12:00 CET
Vent (Taronja)
polski:
Wiatr z kierunków zachodnich 5 do 7, przejściowo porywy do 8 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind westerly force 5 to 7 but 8 in gusts for a time.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

Eastern coastal zone
Fins al 29.01.2020 12:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Wiatr południowy skręcający na zachodni 5 do 6 okresami 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind south veering west force 5 to 6, and 7 at times.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

Leski
Fins al 29.01.2020 09:00 CET
Neu/glaç (Groc)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów śniegu, miejscami o natężeniu umiarkowanym, powodujących przyrost pokrywy śnieżnej od 15 cm do 20 cm. Przyrost pokrywy śnieżnej porgnozowany jest w górach i obszarach podgórskich. Największa intensywność zjawisk wystąpi w nocy.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected heavy snowfall. The snow cover increase in the area in the Warning validity period: from 15 cm to 20 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Sanocki
Fins al 29.01.2020 09:00 CET
Neu/glaç (Groc)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów śniegu, miejscami o natężeniu umiarkowanym, powodujących przyrost pokrywy śnieżnej od 15 cm do 20 cm. Przyrost pokrywy śnieżnej porgnozowany jest w górach i obszarach podgórskich. Największa intensywność zjawisk wystąpi w nocy.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected heavy snowfall. The snow cover increase in the area in the Warning validity period: from 15 cm to 20 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Western coastal zone
Fins al 29.01.2020 12:00 CET
Vent (Taronja)
polski:
Wiatr z kierunków zachodnich 5 do 7, przejściowo w porywach 8 do 9 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind westerly force 5 to 7, but 8 to 9 in gusts for a time.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

Caption:
Canvi d'idioma:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA