Meteorologia Oharpenak: Belgika

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire. 

nederlands:
Vannacht trekt een actieve regenzone van west naar oost door het land waarbij de wind tijdelijk zeer krachtig wordt aan zee en krachtig in het binnenland. Op veel plaatsen kunnen rukwinden voorkomen tussen 80 en 100 km/h.

français:
Durant la nuit prochaine, une zone de pluie active traversera notre pays d'ouest en est. Le vent se renforcera a fort dans l'interieur et tres fort a la cote. Nous prevoyons des rafales pouvant atteindre des valeurs comprises entre 80 et 100 km/h sur l'ensemble du territoire.