Type d'avertissement:  
Afficher:  

Plus d'information:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Vigilance météorologique: Pologne

Niveau de vigilance - Cliquez sur une région ou département pour avoir l' information détaillée de vigilance correspondante

Cieszyński
Au 14.04.2021 11:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu powodujące przyrost pokrywy śnieżnej o 25 cm do 30 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 25 cm to 30 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Bielsko-Biała
Au 14.04.2021 11:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu powodujące przyrost pokrywy śnieżnej o 25 cm do 30 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 25 cm to 30 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Lubaczowski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 15 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 15 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Biłgorajski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Limanowski
Au 14.04.2021 13:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 20 cm do 30 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 20 cm to 30 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Janowski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Kraśnicki
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Krasnostawski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Rzeszów
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 15 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 15 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Leski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Orange)
polski:
Prognozowane są opady śniegu o natężeniu umiarkowanym, okresami silnym, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 15 cm do 30 cm.

Podejmij środki ostrożności. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu drogowym, kolejowym i lotniczym. Z powodu pogorszenia warunków i śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasated moderate and heavy snowfall causing snow cover increase by 15 cm to 30 cm in places.

BE PREPARED for widespread snow or/and ice leading to disruption to road, rail and air transport and outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lubelski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lublin
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Tatrzański
Au 15.04.2021 05:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu powodujące przyrost pokrywy śnieżnej o 30 cm do 40 cm, a w górach od 40 cm do 50 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 30 cm to 40 cm in the mountains 40 cm to 50 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Nowy Sącz
Au 14.04.2021 13:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 20 cm do 30 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 20 cm to 30 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Opolski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Łańcucki
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 15 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 15 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Świdnicki
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Tomaszowski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Zamojski
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Zamość
Au 14.04.2021 21:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu, powodujące miejscami przyrost pokrywy śnieżnej o 10 cm do 12 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach.
Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 10 cm to 12 cm in places.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Żywiecki
Au 14.04.2021 11:00 CET
Neige/verglas (Jaune)
polski:
Prognozowane są opady śniegu powodujące przyrost pokrywy śnieżnej o 25 cm do 30 cm.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecasted snowfall causing snow cover increase by 25 cm to 30 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Légende:
Choix de la langue:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA