סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Norwegian Meteorological Institute

Norwegian Water Resources and Energy Directorate

אזהרות מזג האוויר: נורבגיה

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Akershus
Aust-Agder
Buskerud
Finnmark
עד 20.02.2020 22:00 CET
ארועי מזג אוויר בחוף (צהוב)
norsk:
Kyst- og fjordstrøkene i Finnmark: Lokalt moderat ising på skip i utsatte kyst- og fjordstrøk.
Rask nok isvekst kan føre til at en liten båt mister stabiliteten, velter og synker. For større båter ventes glatte dekk, gelender, stiger og nedisete redningsbåter og annet redningsutstyr. Isingen kan ødelegge radiokommunikasjonen hvis antennene fryser. Moderat isvekst på fronten/styrhuset til skipet.

Fjern is fra båten.

english:
Kyst- and fjordstroekene i Finnmark: Locally moderate icing on ships in exposed coast- and fjord areas.
Rapid ice accumulation on a small boat may cause it to lose its stability, tip over and sink. For ships the issue is more directed towards slippery decks, handrailing, ladders, iced down safety boats and safety equipment. Ice accumulation may also damage radio communication if the antennas are freezing. Moderate ice accumulation on the bow/bridge of the ship.

Remove ice from the boat. 

עד 21.02.2020 12:00 CET
שלג/קרח (צהוב)
norsk:
Finnmark: Fra torsdag ettermiddag er det ventet lokal snøfokk på grunn av kraftig vind fra sør. Det ligger noe løs snø på bakken som vinden kan flytte på og på fredag kommer det også litt nysnø.
Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Finnmark: From Thursday afternoon expected local blowing snow because of strong wind from south. It is some loose snow available on the ground and on Friday some new snow is expected.
Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

Oslo
Telemark
Vest-Agder
Vestfold
Østfold

חופים:
Aust-Agder kyst
עד 20.02.2020 17:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Svenskegrensa - Oksøy: Fra torsdag morgen økning til sørlig stiv kuling 15 m/s.



Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Oksoey: From Thursday morning increasing south near gale force 7.



Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Finnmark kyst
עד 20.02.2020 06:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Nordkapp - Vardø: Fra onsdag kveld periodevis vestlig stiv kuling 15 m/s, minkende torsdag morgen.
Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
North Cape - Vardoe: From Wednesday evening occasionally west near gale force 7, decreasing Thursday morning.
Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Hordaland kyst
עד 20.02.2020 11:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Fedje - Måløy: Onsdag kveld økning til sørlig sterk kuling 20 m/s, seinere liten storm 22, torsdag formiddag minkende.

Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Høye bølger. Sjøen begynner å rulle. Sjørokket kan minske synsvidden.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Fedje - Maaloey: Wednesday evening increasing to south gale force 8, later strong gale force 9, late Thursday morning decreasing.

Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray. High waves whose crests sometimes roll over. Airborne spray may reduce visibility.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Møre og Romsdal kyst
עד 20.02.2020 15:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Måløy - Svinøy: Natt til torsdag økning til sørlig sterk kuling 20 m/s, periodevis liten storm 22.

Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Høye bølger. Sjøen begynner å rulle. Sjørokket kan minske synsvidden.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Maaloey - Svinoey: Early thursday morning increasing to south gale force 8, occasionally strong gale force 9.

Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray. High waves whose crests sometimes roll over. Airborne spray may reduce visibility.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Nord-Trøndelag kyst
עד 20.02.2020 22:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Halten - Rørvik: Fra torsdag morgen sørøst stiv kuling 15 m/s.
Sjøen bygger seg opp og det kan være farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Halten - Rørvik: From Thursday morning southeast near gale force 7.
Moderate waves. Risk of dangerous situations when in a small boat at sea.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Nordland kyst
עד 20.02.2020 17:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Rørvik - Melbu: Fra torsdag morgen økning til søraustlig eller sørlig stiv kuling 15 m/s, først i sør.


Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Roervik - Melbu: From Thursday morning increasing southeast or south near gale force 7, first in south.


Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Rogaland kyst
עד 20.02.2020 15:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Åna-Sira - Karmøy: Natt til torsdag økning til sørlig stiv og til dels sterk kuling 20 m/s.
Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker. Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Aana-Sira - Karmoey: Early thursday morning increasing to south near gale force 7, at times gale force 8.
Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray. Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Sogn og Fjordane kyst
עד 20.02.2020 15:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Måløy - Svinøy: Natt til torsdag økning til sørlig sterk kuling 20 m/s, periodevis liten storm 22.
Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Høye bølger. Sjøen begynner å rulle. Sjørokket kan minske synsvidden.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Maaloey - Svinoey: Early thursday morning increasing to south gale force 8, occasionally strong gale force 9.
Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray. High waves whose crests sometimes roll over. Airborne spray may reduce visibility.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Sør-Trøndelag kyst
עד 20.02.2020 22:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Halten - Rørvik: Fra torsdag morgen sørøst stiv kuling 15 m/s.

Sjøen bygger seg opp og det kan være farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Halten - Rørvik: From Thursday morning southeast near gale force 7.

Moderate waves. Risk of dangerous situations when in a small boat at sea.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Telemark kyst
עד 20.02.2020 17:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Svenskegrensa - Oksøy: Fra torsdag morgen økning til sørlig stiv kuling 15 m/s.


Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Oksoey: From Thursday morning increasing south near gale force 7.


Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Vest-Agder kyst
עד 20.02.2020 17:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Svenskegrensa - Oksøy: Fra torsdag morgen økning til sørlig stiv kuling 15 m/s.




Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Oksoey: From Thursday morning increasing south near gale force 7.




Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Vestfold kyst
עד 20.02.2020 17:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Svenskegrensa - Oksøy: Fra torsdag morgen økning til sørlig stiv kuling 15 m/s.

Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Oksoey: From Thursday morning increasing south near gale force 7.

Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Østfold kyst
עד 20.02.2020 17:00 CET
רוח (צהוב)
norsk:
Svenskegrensa - Oksøy: Fra torsdag morgen økning til sørlig stiv kuling 15 m/s.
Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Oksoey: From Thursday morning increasing south near gale force 7.
Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA