סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Instituto Português do Mar e da Atmosfera

אזהרות מזג האוויר: פורטוגל

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

AÇORES - Grupo Central
עד 20.10.2020 00:59 CET
גשם (צהוב)
português:
Precipitação por vezes FORTE, podendo ser acompanhada de trovoada.

english:
Precipitation, sometimes STRONG, may be accompanied by a thunderstorm.
 

AÇORES - Grupo Ocidental
עד 20.10.2020 00:59 CET
ארועי מזג אוויר בחוף (צהוב)
português:
Ondas de norte (N).

english:
North waves (N).
 

AVEIRO
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva forte e persistente.

english:
Periods of heavy and persistent rain.
 

עד 20.10.2020 00:59 CET
רוח (צהוב)
português:
Vento por vezes forte de sul com rajadas até 80 km/h, sendo até 100 km/h nas terras altas.

english:
Sometimes strong south wind with gusts up to 80 km/h, being up to 100 km/h in the highlands.
 

BEJA
עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva por vezes forte e persistente.

english:
Periods of rain, sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
ארועי מזג אוויר בחוף (צהוב)
português:
Ondas de sudoeste com 4 a 4,5 metros.

english:
Southwest waves with 4 to 4.5 meters.
 

BRAGA
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva por vezes forte e persistente.

english:
Periods of rain, sometimes heavy and persistent.
 

BRAGANÇA
עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Rajadas até 95 km/h, sendo até 120 km/h nas terras altas.

english:
Gusts up to 95 km / h, being up to 120 km / h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 00:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

CASTELO BRANCO
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (אדום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

COIMBRA
עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

ÉVORA
עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva por vezes forte e persistente

english:
Periods of rain sometimes heavy and persistent
 

FARO
עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva por vezes forte e persistente.

english:
Periods of rain, sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
ארועי מזג אוויר בחוף (צהוב)
português:
Ondas de sudoeste com 4 a 4,5 metros.

english:
Southwest waves with 4 to 4.5 meters.
 

GUARDA
עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 03:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

LEIRIA
עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

LISBOA
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (אדום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
ארועי מזג אוויר בחוף (צהוב)
português:
Ondas de sudoeste com 4 a 4,5 metros.

english:
Southwest waves with 4 to 4.5 meters.
 

Madeira - Costa Norte
עד 20.10.2020 09:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva temporariamente forte, por vezes em regime de aguaceiros que podem ser acompanhados de trovoada.

english:
Temporary heavy rain, sometimes showers that may be accompanied by thunderstorms.
 

Madeira - Costa Sul
עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sudoeste com rajadas até 100 km/h.

english:
Strong southwest wind with gusts up to 100 km / h.
 

עד 20.10.2020 09:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva temporariamente forte, por vezes em regime de aguaceiros que podem ser acompanhados de trovoada.

english:
Temporary heavy rain, sometimes showers that may be accompanied by thunderstorms.
 

Madeira - Porto Santo
עד 20.10.2020 09:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva temporariamente forte, por vezes em regime de aguaceiros que podem ser acompanhados de trovoada.

english:
Temporary heavy rain, sometimes showers that may be accompanied by thunderstorms.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (צהוב)
português:
Vento de sudoeste com rajadas até 75/85 km/h, enfraquecendo temporariamente durante a tarde e início da noite de dia 19.

english:
Southwest wind with gusts up to 75/85 km / h, temporarily weakening during the afternoon and early evening of the 19th.
 

Madeira - Regiões Montanhosas
עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sudoeste com rajadas até 130 km/h.

english:
Strong southwest wind with gusts up to 130 km / h.
 

עד 20.10.2020 09:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva temporariamente forte, por vezes em regime de aguaceiros que podem ser acompanhados de trovoada.

english:
Temporary heavy rain, sometimes showers that may be accompanied by thunderstorms.
 

PORTALEGRE
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (אדום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

PORTO
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva por vezes forte e persistente.

english:
Periods of rain, sometimes heavy and persistent.
 

SANTARÉM
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (אדום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

SETÚBAL
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (אדום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
רוח (כתום)
português:
Vento forte de sul com rajadas até 100 km/h, sendo até 130 km/h nas terras altas.

english:
Strong south wind with gusts up to 100 km/h, being up to 130 km/h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
ארועי מזג אוויר בחוף (צהוב)
português:
Ondas de sudoeste com 4 a 4,5 metros.

english:
Southwest waves with 4 to 4.5 meters.
 

VIANA DO CASTELO
עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Períodos de chuva por vezes forte e persistente.

english:
Periods of rain, sometimes heavy and persistent.
 

VILA REAL
עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Rajadas até 95 km/h, sendo até 120 km/h nas terras altas.

english:
Gusts up to 95 km / h, being up to 120 km / h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 00:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

VISEU
עד 20.10.2020 21:59 CET
רוח (כתום)
português:
Rajadas até 95 km/h, sendo até 120 km/h nas terras altas.

english:
Gusts up to 95 km / h, being up to 120 km / h in the highlands.
 

עד 20.10.2020 18:59 CET
גשם (כתום)
português:
Chuva por vezes forte e persistente.

english:
Rain sometimes heavy and persistent.
 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA