szűrés típus szerint:  
megjelenítés:  

További információk:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Veszélyjelzések: Lengyelország

Veszélyjelzések - Részletesebb információkhoz válaszd ki az adott térséget.

Sejneński
- 29.07.2021 05:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Bialski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Biała Podlaska
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Suwałki
- 29.07.2021 05:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Biłgorajski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Myślenicki
- 29.07.2021 06:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 07:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 13:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 30 mm do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 07:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 13:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 30 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Lubaczowski
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Sandomierski
- 29.07.2021 06:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 07:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 13:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 30 mm do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 07:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 13:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 30 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Chełm
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Chełmski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lipski
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 08:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 14:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 30 mm do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 08:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 14:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 30 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Hrubieszowski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Janowski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnów
- 29.07.2021 06:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 07:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 13:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 30 mm do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 07:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 13:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 30 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Kraśnicki
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Krasnostawski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnobrzeg
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lubartowski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lubelski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lublin
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łańcucki
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łosicki
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Wielicki
- 29.07.2021 06:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 07:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 13:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 30 mm do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 07:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 13:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 30 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Opolski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Parczewski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Puławski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Siedlce
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Sokołowski
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Radzyński
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Rycki
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Suwalski
- 29.07.2021 05:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Staszowski
- 29.07.2021 06:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 07:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 13:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 30 mm do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 07:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 13:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 30 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Świdnicki
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnobrzeski
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tomaszowski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Zwoleński
- 29.07.2021 07:00 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
Żółty alert na burze z gradem
Ważność od godz. 02:00 dnia 29.07.2021 do godz. 08:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Pomarańczowy alert na burze z gradem
Ważność od godz. 14:00 dnia 28.07.2021 do godz. 02:00 dnia 29.07.2021
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 100 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Yellow Thunderstorm warning
Valid from 29/07/2021 02:00 until 29/07/2021 08:00
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

Orange Thunderstorm warning
Valid from 28/07/2021 14:00 until 29/07/2021 02:00
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 20 mm to 40 mm and wind gusts up to 100 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
 

Włodawski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Zamojski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Zamość
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łęczyński
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łukowski
- 29.07.2021 11:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Jelmagyarázat:
Váltás más nyelvre:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA