Vremenska opozorila: Poland

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie w nocy z soboty na niedzielę temperatura minimalna od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 17°C to 20°C only at night from Saturday to Sunday the minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 27°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 27°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 18°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 33°C and minimum temperature from 16°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 20°C, tylko w nocy 17/18.06 od 16°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 20°C, only night 17/18.06 from 16°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 18°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 33°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 27°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 27°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 27°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 27°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 13°C do 16°C, w pozostałym okresie od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 32°C and minimum temperature from 13°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 13°C do 16°C, w pozostałym okresie od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 32°C and minimum temperature from 13°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 27°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 27°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie w nocy z soboty na niedzielę temperatura minimalna od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 17°C to 20°C only at night from Saturday to Sunday the minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 16°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 16°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 18°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 33°C and minimum temperature from 16°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień: we czwartek od 28°C do 31°C, w pozostałym okresie od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy z czwartku na piątek od 14°C do 17°C, w pozostałym okresie od 17°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature on Thursday from 28°C to 31°C and from 30°C to 34°C during the rest of the period and minimum temperature from 14°C to 17°C at night Thursday/Friday and from 17°C do 20°C during the rest of the period.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upał. Temperatura maksymalna w piątek od 32°C do 34°C, w sobotę oraz niedzielę od 33°C do 35°C, w poniedziałek od 30°C do 33°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij działania zapobiegawcze. Bardzo wysoka temperatura powietrza stanowi zagrożenie zdrowia i życia osób narażonych na jej oddziaływanie. Możliwe awarie infrastruktury. Chroń siebie. Udzielaj pomocy osobom szczególnie podatnym na oddziaływanie wysokiej temperatury powietrza. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature at friday from 32°C to 34°C, at saturday and sunday from 33°C to 35°C, at monday from 30°C to 33°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

TAKE ACTION, extreme high temperatures are expected. Protect yourself and support vulnerable people. Expect possible infrastructural breakdowns. Act on advice given by authorities. 

polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 34°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 20°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 34°C and minimum temperature from 16°C to 20°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.