Talsverðri eða mikilli rigningu er spáð á Austfjörðum aðfaranótt laugardags og þangað til sÃðdegis á laugardag, dregur sÃðan úr úrkomuákefð.
à ljósi aðstæðna er Seyðisfjörður viðkvæmur fyrir rigningu og Eskifjörður að einhverju leyti einnig. Spáð er uppsafnaðri úrkomu á Seyðisfirði um 45 mm á þeim tÃma sem viðvörunin gildir. Byrjar möglega sem slydda fyrsta klukkutÃmann, en hlýnar sÃðan heldur, megnið af tÃmanum slydda à yfir 200 m hæð yfir sjávarmáli og snjókoma yfir 300 m. Hlýnar svo eftir hádegi á laugardag og fer snjólÃna þá væntanlega upp à 700-800 m.
à Eskifirði er spáð uppsafnaðri úrkomu um 35 mm meðan viðvörunin gildir og slyddu- og snjólÃna þar um 50-100 m hærri en á Seyðisfirði.
english:
Considerable or heavy rain is forecast in the Eastfjords during the early hours of Saturday, until Saturday afternoon, decreasing rain after that.
In light of the circumstances, Seyðisfjörður is susceptible to rain and Eskifjörður somewhat also. Forecasted accumulated rain during the period of the warning is 45 mm in Seyðisfjörður. Starts as sleet, but becoming slightly warmer, for most of the period, sleet is expected above 200 m above sea level and snow above 300m. Becoming warmer in the afternoon with snow above 800-900m.
In Eskifjörður, accumulated rain of about 35 mm is expected during the period of the warning and the snowline there is expected to be 50-100 m higher than in Seyðisfjörður.