Varningstyp:  
Display:  

Maps of the state territory and borders of the Republic of Croatia were only prepared for and serve the purpose of this document.

Mer information:
Meteorological and Hydrological Service of Croatia

Vädervarningar: Kroatien

Varingsrapport - Du kan finna detaljerad information om varningarna i prognoserna för varje distrikt. Välj distrikt du önskar.

Dubrovnik regija
till 05.08.2021 23:59 CET
Vind (Gul)
hrvatski:
Jako jugo s olujnim udarima. najjači udar vjetra 40-75 km/h

BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Gale force gusts of SE wind. maximum gust speed 40-75 km/h

STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities. 

till 05.08.2021 17:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženiji pljuskovi s grmljavinom. vjerojatnost grmljavine > 100 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers. lightning risk > 100 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

Gospic regija
till 05.08.2021 18:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženiji pljuskovi s grmljavinom i kratkotrajno jakim i olujnim udarima vjetra. najjači udar vjetra > 55 km/h; vjerojatnost grmljavine > 60 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers and gale force wind gusts. maximum gust speed > 55 km/h; lightning risk > 60 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

Karlovac regija
till 05.08.2021 16:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženi pljuskovi s grmljavinom i kratkotrajno jakim i olujnim udarima vjetra. najjači udar vjetra > 55 km/h; vjerojatnost grmljavine > 100 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers and gale force wind gusts. maximum gust speed > 55 km/h; lightning risk > 100 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

Knin regija
till 05.08.2021 16:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženi pljuskovi s grmljavinom, lokalno obilnom oborinom u kratkom vremenu i kratkotrajno olujnim udarima vjetra. najjači udar vjetra > 65 km/h; količina oborine 20-70 mm; vjerojatnost grmljavine > 80 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers with locally heavy rain and gale force wind gusts. maximum gust speed > 65 km/h; rainfall 20-70 mm; lightning risk > 80 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

till 05.08.2021 23:59 CET
Regn (Gul)
hrvatski:
Lokalno obilna kiša. količina oborine 40-70 mm

BUDITE NA OPREZU i svjesni mogućnosti lokaliziranog poplavljivanja manjeg broja građevina uz lokalni prekid aktivnosti na otvorenom. Očekuju se teški uvjeti za vožnju zbog smanjene vidljivosti te mokrih kolnika.

english:
Heavy rain locally. rainfall 40-70 mm

STAY ALERT and be aware of the possibility of localised flooding of a minor number of buildings and local interruption in outdoor activities. Difficult driving conditions are expected due to reduced visibility and wet roads. 

Osijek regija
till 05.08.2021 19:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženi pljuskovi s grmljavinom i kratkotrajno jakim i olujnim udarima vjetra. Mogućnost bujičnih i urbanih poplava, i tuče. najjači udar vjetra > 55 km/h; količina oborine > 40 mm

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers and gale force wind gusts. Flash flood possible. maximum gust speed > 55 km/h; rainfall > 40 mm

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

Rijeka regija
till 05.08.2021 23:59 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženi pljuskovi s grmljavinom i kratkotrajno olujnim udarima vjetra. najjači udar vjetra > 65 km/h; vjerojatnost grmljavine > 100 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers and gale force wind gusts. maximum gust speed > 65 km/h; lightning risk > 100 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

till 05.08.2021 23:59 CET
Regn (Gul)
hrvatski:
Lokalno obilna kiša. količina oborine 40-60 mm

BUDITE NA OPREZU i svjesni mogućnosti lokaliziranog poplavljivanja manjeg broja građevina uz lokalni prekid aktivnosti na otvorenom. Očekuju se teški uvjeti za vožnju zbog smanjene vidljivosti te mokrih kolnika.

english:
Heavy rain locally. rainfall 40-60 mm

STAY ALERT and be aware of the possibility of localised flooding of a minor number of buildings and local interruption in outdoor activities. Difficult driving conditions are expected due to reduced visibility and wet roads. 

Split regija
till 05.08.2021 17:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženi pljuskovi s grmljavinom i lokalno obilnom oborinom u kratkom vremenu. količina oborine > 25 mm; vjerojatnost grmljavine > 100 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers and heavy rain locally. rainfall > 25 mm; lightning risk > 100 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

Zagreb regija
till 05.08.2021 17:00 CET
Åska (Gul)
hrvatski:
Izraženi pljuskovi s grmljavinom i kratkotrajno jakim i olujnim udarima vjetra. najjači udar vjetra > 55 km/h; vjerojatnost grmljavine > 100 %

BUDITE NA OPREZU zbog mogućih jačih grmljavinskih nevremena. Posebno pripazite u izloženim područjima kao što su planine, šume i livade odnosno otvoreni tereni. Mogući su prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Severe thundershowers and gale force wind gusts. maximum gust speed > 55 km/h; lightning risk > 100 %

STAY ALERT for possible heavy thunderstorms. Be especially careful in high-exposure areas such as mountains, forests, meadows and open grounds. Interruptions in outdoor activities are possible. 

Kustarea:
Kvarner and Kvarneric region
Middle Dalmatia region
North Dalmatia region
Caption:
Välj språk:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA